Keine exakte Übersetzung gefunden für ملزم قانونيا
Übersetzen Französisch Arabisch ملزم قانونيا
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
officiellement (adv.)mehr ...
-
juridiquement (adv.) , {Recht}قانونيا {قانون}mehr ...
-
statutairement (adv.)mehr ...
-
dissoudre (v.)mehr ...
-
décerner (v.)mehr ...
-
assujetti (adj.)مسؤول قانونيا {assujettie}mehr ...
-
assujetti (adj.)مسئول قانونيا {assujettie}mehr ...
-
légaliser (v.)mehr ...
-
compulsif (adj.)ملزم {compulsive}mehr ...
-
contraignant (adj.)ملزم {contraignante}mehr ...
- mehr ...
-
étau (n.) , {instruments et machines}mehr ...
-
contraint (adj.)mehr ...
-
obligé (adj.)mehr ...
-
obligatoire (adj.)mehr ...
-
obligation {Recht}ملزم {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
complaisant (adj.)ملزم {complaisante}mehr ...
- mehr ...
-
obligeant (adj.)ملزم {obligeante}mehr ...
-
serviable (adj.)mehr ...
-
astreignant (adj.)ملزم {astreignante}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Contrat prénuptial..."ملزمه قانونياً...قبل الزواج
-
Ne me dis pas que c'est légalement possible.لا تخبرني أنها ملزمة قانونيّاً
-
Cependant, cette pratique ne serait pas juridiquement obligatoire.لكن هذه الممارسة غير ملزمة قانونياً.
-
J'aurais besoin de ta signature électronique sur cet accord de lien légal.سأحتاج لتوقيعك الإلكتروني على هذه الإتفاقيه الملزمة قانونياً
-
Pas moyen! Je suis un officier de la court. Harrison, Abby et Liv aussi.أنا ملزم قانونيًا بخدمة العدالة وكذلك هاريسون وآبي ولف
-
Lien entre le programme de travail pluriannuel et l'instrument juridique non contraignantالصلة بين برنامج العمل المتعدد السنوات والصك غير الملزم قانونيا
-
Donc, il n'est pas obligé, par loi et en aucune manière.وبذلك فأنها ليست ملزمة قانونيا أو بأي طريقة أخرى
-
C'est quoi la différence? Un sport est légalement mandaté par les normes de sécurité.ما هو الفرق؟ - .الرياضة مُلزمة قانونياً بمعايير السلامة -
-
- Vos renseignements sont faux.نحـن قانــونيــاً ملزمون بإعــلامك
-
En même temps, les immigrés doivent manifester la volonté de s'intégrer dans leurs sociétés d'accueil.ونتمنى أن تصبح هذه التوصيات الدولية وثائق ملزمة قانونياً لكافة الدول.